Touristisches Portal > Für interessenten

Informationen für Interessenten

Die Veröffentlichung eines neuen attraktiven Orts oder eines gesellschaftlichen Events auf dem Portal Tourcentrope.eu ist kostenlos unter der Voraussetzung der Einhaltung der Regeln für eine kostenlose Veröffentlichung auf der Seite. Alle veröffentlichten Beiträge müssen bezüglich des Inhalts, der Übersetzung und auch der Graphik alle Qualitätsbedingungen erfüllen. Genaue Anweisungen finden Sie in der Sektion Technische Anforderungen an die eingereichten Unterlagen. Für den Fall, dass die von Ihnen gelieferten Inputs nicht die Qualitätsbedingungen erfüllen, wird der Betreiber des Portals Gebühren für die Bearbeitung erheben (siehe Preisliste der Zusatzdienstleistungen).

Das Portal Tourcentrope hilft dank dem hohen Beobachtungsgrad seitens der Interessengruppen aus Österreich, Ungarn, der Tschechischen Republik und der Slowakei, neue grenzüberschreitende Besucher gerade zu Ihrem gesellschaftlichen Event zu bringen. Zu diesem Zwecke haben wir für Sie ausreichend Raum für Ihre Werbung vorbereitet. Mehr Informationen bezüglich der Möglichkeiten und Preise finden Sie in der Sektion Preisliste der Marketingdienstleistungen für die Sichtbarmachung der Interessenten. Wenn Sie Interesse haben, kontaktieren Sie uns bitte über das ausgefüllte Kontaktformular oder telefonisch.

Regeln bei der Veröffentlichung von Informationen

Der Betreiber des Portals Tourcentrope (weiter nur „Dienstleister“) behält sich folgende Rechte und Pflichten gegenüber dem Inserenten (weiter nur „Lieferant“) vor.

Eine kostenlose Veröffentlichung einer Information ist unter folgenden Bedingungen möglich:

  • Der Lieferant liefert dem Dienstleister alle notwendigen Unterlagen, die keine weitere Änderung und Ergänzung erfordern.
  • Der Lieferant verpflichtet sich, dem Dienstleister die Informationen in vier Sprachen zu liefern: slowakisch, tschechisch, deutsch und ungarisch.
  • Der Lieferant haftet für die Richtigkeit der Informationen, die er dem Dienstleister liefert.
  • Der Lieferant ist verpflichtet, dem Dienstleister jede Änderung zu melden, die Einfluss auf die veröffentlichte Information hat.
  • Der Lieferant verpflichtet sich einmal jährlich einen Fragebogen auszufüllen, in dem er auf Fragen des Dienstleisters im Zusammenhang mit der Zufriedenheit und der Anzahl der Zugänge zu seinem Portal über die Seite www.tourcentrope.sk antwortet.
  • Der Lieferant verpflichtet sich, ein Banner mit einem Link zu www.tourcentrope.eu auf seiner Website während der Zusammenarbeit mit dem Dienstleister zu veröffentlichen.
  • Der Dienstleister verpflichtet sich dazu, dass er im Bedarfsfalle in regelmäßigen Intervallen die Angaben des Lieferanten auf der Website in der Kartenapplikation und in der App für Android aktualisieren wird.
  • Der Dienstleister hat das Recht, im Falle der Verletzung jedweder Anforderung die Information vom Portal www.tourcentrope.eu zu entfernen.

Die kostenlos veröffentlichten Informationen werden sich im Rahmen des Portals wie folgt befinden:

  • in der Kartenapplikation in der Sektion POI/Event,
  • chronologisch je nach Eingabe in der Sektion Aktualitäten,
  • in Form eines Teasers auf der Hauptseite während der ersten fünf Tage.

Preisliste der Marketingdienstleistungen für die Sichtbarmachung der Interessenten

  • 50 EUR – Einrichtung eines POI/Event in der Applikation (Erstellung des Textes, Übersetzungen, Fotobearbeitung).
  • 30 EUR- Erstellung eines neuen Beitrags in der Sektion Empfehlungen.
  • 50 EUR/unbegrenzt – Abbildung des Beitrags in der Sektion Empfehlungen, chronologisch.
  • 50 EUR/Woche – Anzeige des Teasers auf der Hauptseite.
  • 30 EUR/Woche – PR-Artikel in der Sektion Aktualitäten.
  • 70 EUR/Woche - Banner 240 x 400 in der Sektion Ausflugstipps, Aktualitäten, Empfehlungen (Rotation von max. 5 Bannern).

Preisliste der Zusatzdienstleistungen für die Erstellung und die Übersetzungen eines Beitrags

  • 15 EUR – Übersetzung ins Tschechische.
  • 15 EUR – Übersetzung ins Ungarische.
  • 15 EUR – Übersetzung ins Deutsche.
  • 15 EUR – Übersetzung ins Slowakische.
  • 15 EUR – Bearbeitung eines Fotos.
  • 15 EUR – Textbearbeitung und Korrekturlesen.

Technische Anforderungen an die eingereichten Unterlagen

Attraktive Orte

  • alle Texte in vier Sprachen: slowakisch, tschechisch, deutsch, ungarisch,
  • Bezeichnung,
  • kurze Textversion 100 - 200 Zeichen,
  • längere Textversion 600 - 800 Zeichen,
  • Gebühren 100 - 200 Zeichen,
  • Öffnungszeiten 100 - 200 Zeichen,
  • 2- 4 Fotos (800x600px).

Event

  • alle Texte in vier Sprachen: slowakisch, tschechisch, deutsch, ungarisch,
  • Bezeichnung,
  • Datum und Uhrzeit des Events (von – bis),
  • Kurze Textversion 100 - 200 Zeichen,
  • Längere Textversion 600 - 800 Zeichen,
  • Gebühren 100 - 200 Zeichen,
  • Öffnungszeiten 100 - 200 Zeichen,
  • 2- 4 Fotos (800x600px).